PROJECT 002
華山 X 山陽山陰

2020華文朗讀節
為新日常而讀

合作緣起 BACKGROUND

由華山策劃的華文朗讀節迄今已邁入第八年，首度加入展覽，讓觀者可以多一個新的面向來參與朗讀盛事。今年由華山擔任總策展，選以自家場域的中1A館、中1C館作為展場，中1A前身為米酒生產空間，直至民國20年代改為品控股、化驗室等使用，隨著華文朗讀節開放作為精神展區，在古蹟中除了隨處可見現地保存下來的磁磚檯面、水槽等，也藉此打開不曾開放的角落，此次華山邀請山陽山陰擔任展場空間設計，共同在此美好場域創造新日常。

「春逛書展，秋聽朗讀」在2013年的秋天，華山舉辦了第一屆的華文朗讀節，今年回歸華山擔任總策畫時，團隊定調2020年重返朗讀初衷，「閱讀可以帶給你啟發，朗讀卻帶來力量」是當初我們收到核心精神，企圖在這個因應疫情新日常（New Normal）、Podcast盛行的耳朵溝通時代，找回聲音的力量。

年度主題
2020華文朗讀節——為新日常而讀

為時代的小孩而讀
為溫馴的良夜而讀
為風起而讀
為凌晨四點的螞蟻而讀
為討厭旅行的探險家而讀

讀一草
讀一葉
讀萬葉
讀關關雎鳩
讀終朝采綠
讀不存在的完美文章

為怯懦瑟縮的我而讀
為纖細易感的我而讀
為踽踽前行的我而讀
為燃燒殆盡了的我而讀
為七月二十日領到大學畢業證書的我而讀

為新的日常而讀

展場空間設計概念 SPATIAL DESIGN CONCEPT

我們認為朗讀是透過聲音將文字、情感立體化的過程，呼應大主題「為新日常而讀」，面對新日常（New Normal）需要在空間中產生新與舊、日常與非日常之對照，藉由鏡面除了同時能呈現原本的樣貌，也能創造新的觀看視角。著重聲音與人之間的連結，有別於以往諸多大面積的宣示文字，讓文字也融入空間成為聲音，降低空間的張狂，展現聲音的魅力。

・聲音的力量

身處資訊龐雜的世代，眾策展形式爭鳴，當遮起後設論述後，大多會遺忘內容質地，因此如何在各案件中回歸聚焦單一事物是今年我們給予自己的目標，在朗讀節的任務是回歸聆聽，找回聲音的力量。

・鏡面、波麗與玻璃

回應場域本身的古蹟歷史敘事，從燈具到展台都設定鏡面作為主要定調，製造景象上的斷裂與重構，為空間本身創造觀看上的變異，並運用適度的留白與映照的本質預留觀者探索的空間。

・文字的聲音與形狀

朗讀是文字與情感立體化的過程。然而，文字本身就可以閱讀到聲音，起筆、落筆、拼貼與塗鴉都能製造聲響。此次更開放展台讓高中社團（編輯社、青年社、校刊社）自由進行拼貼創作，如同那些在課本、桌椅上的塗鴉，恣意發聲，並在檯面上展出校刊作品。